Izvor: Bosna hr
Provincijal Bosne Srebrene fra Zdravko je istaknuo kako je pisana riječ u teškim povijesnim okolnostima čuvala identitet, vjeru, jezik i dostojanstvo ljudi ovoga prostora te poručio da književna baština Bosne Srebrene nije tek zbirka starih tekstova, ona je svjedočanstvo života, vjere i trajanja jednoga naroda i jedne vjere.
Knjiga „Književno blago Bosne Srebrene“ autora Ive Pranjkovića, jednog od najuglednijih hrvatskih jezikoslovaca predstavljena je u petak 5. juna 2026. godine u dvorani Samostana sv. Pavla u Sarajevu. Knjigu je objavio Franjevački medijski centar Svjetlo riječi.
Program večeri vodila je Ivana Pekušić, a započeo je obraćanjem provincijala Franjevačke provincije Bosne Srebrene fra Zdravka Dadića i zamjenika gradonačelnika Sarajeva Predraga Puharića.
Provincijal Bosne Srebrene fra Zdravko je istaknuo kako je pisana riječ u teškim povijesnim okolnostima čuvala identitet, vjeru, jezik i dostojanstvo ljudi ovoga prostora te poručio da književna baština Bosne Srebrene nije tek zbirka starih tekstova, ona je svjedočanstvo života, vjere i trajanja jednoga naroda i jedne vjere.
Govoreći o knjizi i njezinu autoru, provincijal je zahvalio profesoru Pranjkoviću istaknuvši da je riječ o znanstveniku koji je svojim radom dao izniman doprinos proučavanju hrvatskoga jezika i književnosti u Bosni i Hercegovini.
– Ovom knjigom profesor Pranjković ne donosi samo pregled književnog blaga Bosne Srebrene, nego nam pomaže da ga iznova otkrijemo, razumijemo i vrednujemo – kazao je fra Zdravko Dadić.
Zamjenik gradonačelnika Sarajeva Predrag Puharić istaknuo je neprocjenjivu ulogu franjevaca u povijesti Bosne i Hercegovine.
– Bosna i Hercegovina ne bi bila ono što jest bez franjevaca – kazao je Puharić, podsjetivši na njihovu ulogu u nastanku prvih tiskanih knjiga, škola i medicinskih tekstova u zemlji.
Naglasio je kako franjevci nisu samo dio povijesti, nego i suvremenoga života Bosne i Hercegovine.
Recezent knjige fra Marko Karamatić je istaknuo kako kroz 66 priloga knjiga donosi prikaz najvažnijih autora, njihovih djela te jezičnih i stilskih osobitosti, od srednjovjekovnih latinista do književnika 20. stoljeća.
Govoreći o značaju knjige fra Marko je naglasio da ukupnu sedamstoljetnu spisateljsku tradiciju bosanskih franjevaca autor Ivo Pranjković je kondenzirao u “Književno blago Bosne Srebrene”.
– Do sada je nedostajao takav obuhvatan pregled koji bi bio pristupačan široj kulturnoj javnosti – kazao je fra Marko Karamatić.
O knjizi je govorio i autor Ivo Pranjković te je, govoreći o njenom nastanku, skrenuo pažnju na dugogodišnje zanimanje za književnu i jezičnu baštinu bosanskih franjevaca. Istaknuo je kako su ga na istraživanje ove tematike potaknuli susreti s brojnim franjevcima, znanstvenicima i kulturnim djelatnicima te višegodišnji rad na proučavanju rukopisne i tiskane baštine Bosne Srebrene iako sam proces rada nije bio jednostavan.
– Mnoge su stvari bile slabo poznate pa i vrlo teško dostupne, ali upravo je rad na toj građi bio poticaj da nastanu tekstovi sabrani u ovoj knjizi – kazao je autor knjige „Književno blago Bosne Srebrene“ Ivo Pranjković.
Ravnatelj Franjevačkog medijskog centra Svjetlo riječi fra Janko Ćuro kazao je kako je ideja za knjigu nastala još 2018. godine s ciljem da se na jednom mjestu objedini bogata književna ostavština franjevaca Bosne Srebrene. Naglasio je kako knjiga svjedoči o trajnoj opredijeljenosti bosanskih franjevaca za stvaranje, obrazovanje i očuvanje kulturne baštine unatoč brojnim povijesnim izazovima.
– Uvijek će se nešto sačuvati što će, poput ove knjige, nama danas posvjedočiti da stoljećima u ovoj zemlji ne živimo kao korisnici i prolaznici, nego kao graditelji, čuvari i stvaratelji – kazao je fra Janko Ćuro
Program je obogaćen izvedbom „Bosanske elegije” fra Slavka Topića u interpretaciji maestra fra Emanuela Josića uz klavirsku pratnju Lucije Bošnjak, te izvedbom Etide opus 2, broj 1 od Alexander Scriabina u izvedbi Lucije Bošnjak.
