{"id":1167,"date":"2025-09-29T18:12:13","date_gmt":"2025-09-29T18:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bosnistika.ba\/?p=1167"},"modified":"2025-09-29T18:12:13","modified_gmt":"2025-09-29T18:12:13","slug":"u-skoplju-po-dvanaesti-put-odrzano-balkansko-vece-poezije-multikulturalna-manifestacija-povodom-medjunarodnog-dana-bosnjaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/2025\/09\/29\/u-skoplju-po-dvanaesti-put-odrzano-balkansko-vece-poezije-multikulturalna-manifestacija-povodom-medjunarodnog-dana-bosnjaka\/","title":{"rendered":"U Skoplju po dvanaesti put odr\u017eano \u201cBalkansko ve\u010de poezije\u201d, multikulturalna manifestacija povodom Me\u0111unarodnog dana Bo\u0161njaka"},"content":{"rendered":"\n

Izvor: \u0160adrvan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U organizaciji Omladinske kulturne asocijacije Bo\u0161njaka \u201c\u0160adrvan\u201d, 27. septembra 2025. godine u Muzeju makedonske borbe u Skoplju odr\u017ean je 12. me\u0111unarodni pjesni\u010dki festival \u201cBalkansko ve\u010de poezije\u201d \u2013 \u201c\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Manifestacija je organizirana povodom Me\u0111unarodnog dana Bo\u0161njaka \u2013 28. septembra, dana koji se u Republici Sjevernoj Makedoniji zvani\u010dno obilje\u017eava od 2007. godine, nakon izmjena Zakona o dr\u017eavnim praznicima. Na ovaj datum 1993. godine donesena je Deklaracija o vra\u0107anju historijskog imena Bo\u0161njak.<\/p>\n\n\n\n

Festival je sve\u010dano otvorio dr. Limko Bejzarovski<\/strong>, direktor Komisije za spre\u010davanje i za\u0161titu od diskriminacije pri Vladi Republike Sjeverne Makedonije. U obra\u0107anju je istaknuo:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Dana\u0161nja sve\u010danost vra\u0107a nas 30 godina unazad \u2013 na historijski 28. septembar 1993. godine, kada je donesena Deklaracija o vra\u0107anju historijskog, dokumentovanog imena \u2013 Bo\u0161njak.<\/p>\n\n\n\n

Predsjednica NVO \u201c\u0160adrvan\u201d mr. Almira Papi\u0107<\/strong> pozdravila je prisutne na svim jezicima koji se govore na Balkanu: \u201cDobro do\u0161li! Miserde! Ho\u015fgeldiniz! Gini vinit! \u0160ukaralen! Dobro nam do\u0161li!\u201d Naglasila je zna\u010daj kulture kao sredstva povezivanja, razmjene vrijednosti i podsticanja humanosti:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Zato volim kulturu \u2013 jer me u\u010di da u svakom \u010dovjeku gledam dio sebe… Sve \u0161to je dobro \u2013 da prihvatimo, bez obzira ko je to rekao ili odakle dolazi.<\/p>\n\n\n\n

U okviru festivala bila je postavljena grupna izlo\u017eba pod nazivom \u201cCvijet nevinosti\u201d. Umjetni\u010dka djela, nastala na kreativnoj radionici, bila su izlo\u017eena u festivalskoj sali i dala su ve\u010deri posebnu estetsku i emotivnu vrijednost.<\/p>\n\n\n\n

Festival je vodila Suada Ajdarpa\u0161i\u0107<\/strong>, koja je svojom profesionalno\u0161\u0107u, toplinom i pa\u017eljivo pripremljenim najavama predstavila biografije pjesnika i najavljivala njihove nastupe, doprinose\u0107i sve\u010danoj atmosferi doga\u0111aja.<\/p>\n\n\n\n

Na festivalu je u\u010destvovalo preko 35 pjesnika iz Sjeverne Makedonije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, Kosova, Turske, Hrvatske i Njema\u010dke. Poezija je recitirana na makedonskom, bosanskom, albanskom, turskom, romskom, vla\u0161kom, hrvatskom i srpskom jeziku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na festivalu su sudjelovali: Mahi\u0458\u0430 Demirovi\u0107 Dolivac<\/strong> (Njema\u010dka), dr. Violeta A\u010dkoska<\/strong>, Merita Abazi<\/strong>, Nad\u017eije Ke\u0107<\/strong>, Bajra \u0110ur\u0111evi\u0107 Banda<\/strong> (Crna Gora), Anita Bo\u0161kova<\/strong>, Razumenka Markovi\u0107<\/strong> (Srbija), Van\u0111a Mihajlova-\u0160terjova<\/strong>, Alija Avdovi\u0107<\/strong>, Len\u010da Milo\u0161evska<\/strong>, Zlata Memi\u0161evi\u0107<\/strong> (BiH), Ibraim D\u017eemail<\/strong>, Ljerka Tot Naumova<\/strong>, Red\u017eep Bajrami<\/strong>, Desanka Cami\u0107<\/strong>, Reho Ram\u010dilovi\u0107<\/strong> (Crna Gora), Van\u0111a Radevska<\/strong>, Slavica Uskokovi\u0107<\/strong> (Srbija), Gordana Karaka\u0161evska<\/strong>, Zehra \u0160ljivo<\/strong> (BiH), Biba Ismail<\/strong>, Belinda Sipkoska Ga\u0161tarova<\/strong>, \u010cedomir B. \u0160opki\u0107<\/strong>, Suzana Sojtari<\/strong> (Kosovo), Nermina Ad\u017eovi\u0107 Mustagrudi\u0107<\/strong> (Crna Gora), Zejnep Husein<\/strong>, Sonja Gavrilova<\/strong>, Mejrem Kajoli Tu\u0161a<\/strong>, Miroslav Trajkovski \u2013 Miki<\/strong>, Lejla Jahovi\u0107<\/strong>, Maja Nikolovska<\/strong>, Emine Nibat<\/strong> (Turska), Lidija Do\u010dovska Pavlovska<\/strong>, Viktorija Makedonska<\/strong>, Eleonora Nikolovska<\/strong>, Nuraj Ismailova<\/strong> i Delvina Karliku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Na kraju manifestacije svim su u\u010desnicima uru\u010dene zahvalnice za sudjelovanje.<\/p>\n\n\n\n

Festival je podr\u017ealo Ministarstvo za kulturu i turizam Republike Sjeverne Makedonije. <\/p>\n\n\n\n

Festival, koji predstavlja mozaik kultura, jezika i pjesni\u010dkog izraza, jo\u0161 jednom je pokazao da je poezija most koji povezuje ljude i prostor u kojem se dijele ljubav, radost, tuga i nada. \u25a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izvor: \u0160adrvan U organizaciji Omladinske kulturne asocijacije Bo\u0161njaka \u201c\u0160adrvan\u201d, 27. septembra 2025. godine u Muzeju makedonske borbe u Skoplju odr\u017ean je 12. me\u0111unarodni pjesni\u010dki festival \u201cBalkansko ve\u010de poezije\u201d \u2013 \u201c\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u201d. Manifestacija je organizirana povodom Me\u0111unarodnog dana Bo\u0161njaka \u2013 28. septembra, dana koji se u Republici Sjevernoj Makedoniji zvani\u010dno obilje\u017eava od 2007. godine, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[19,17],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regija","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1171,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions\/1171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}