{"id":469,"date":"2025-09-07T08:40:43","date_gmt":"2025-09-07T08:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bosnistika.ba\/?p=469"},"modified":"2025-09-07T10:23:14","modified_gmt":"2025-09-07T10:23:14","slug":"zavrsen-xvii-medjunarodni-slavisticki-kongres-slavistika-u-evropskom-i-svjetskom-okviru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/2025\/09\/07\/zavrsen-xvii-medjunarodni-slavisticki-kongres-slavistika-u-evropskom-i-svjetskom-okviru\/","title":{"rendered":"Zavr\u0161en XVII me\u0111unarodni slavisti\u010dki kongres: Slavistika u evropskom i svjetskom okviru"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pi\u0161e: Amela \u0160EHOVI\u0106<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sedamnaesti me\u0111unarodni slavisti\u010dki (vanredni) kongres odr\u017ean je u Parizu, Francuska, od 25. do 30. augusta 2025. godine u Centru Malesherbes, Sorbonne Universit\u00e9, a zasluge za njegovu organizaciju prvi put u neslavenskoj zemlji pripadaju Organizacijskom odboru u sastavu: <strong>Olga Artyushkina<\/strong>, <strong>Natalia Bernitska\u00efa<\/strong> (predsjednica), <strong>Rodolphe Baudin<\/strong> (potpredsjednik), <strong>Pierre Gonneau<\/strong> i <strong>Galina Kabakova<\/strong> (nau\u010dna sekretarica). Tradicionalno, ovaj se doga\u0111aj organizira svakih pet godina, ali je ovaj put od posljednjeg kongresa u Beogradu 2018. godine pro\u0161lo sedam godina. Razlozi kasnijeg odr\u017eavanja Kongresa su pandemija COVID-a i rat u Ukrajini. Naredni \u0107e kongres biti odr\u017ean 2029. godine u Pragu, \u010ce\u0161ka Republika, na stogodi\u0161njicu odr\u017eavanja Kongresa u ovom gradu. <\/p>\n\n\n\n<p>U\u010desnici Kongresa uobi\u010dajeno dolaze iz zemalja \u010dlanica Me\u0111unarodnog komiteta slavista (MKS), a to su: Australija, Austrija, Belgija, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Estonija, Finska, Francuska, Gr\u010dka, Hrvatska, Indija, Italija, Izrael, Japan, Ju\u017ena Koreja, Kanada, Kazahstan, Letonija, Litvanija, Ma\u0111arska, Norve\u0161ka, Novi Zeland, Njema\u010dka, Poljska, Republika \u010ce\u0161ka, Rumunija, Rusija, Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave, Sjeverna Makedonija, Slova\u010dka, Slovenija, Srbija, \u0160panija, \u0160vicarska, Turska, Ukrajina, ali na ovom kongresu zvani\u010dno nisu u\u010destvovali predstavnici i predstavnice iz tri delegacije \u2013 bjeloruske, ruske i ukrajinske.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-471\" srcset=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-300x169.jpg 300w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-768x432.jpg 768w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-750x422.jpg 750w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Plenarno-kongres.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Detalj s plenarnih izlaganja na Kongresu (izvor fotografije: M. Uhlik)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>MKS stalno raste i razvija se te su sada u njegovom sastavu sljede\u0107e komisije: Aspektolo\u0161ka komisija, Biblijska komisija, Dijalektolo\u0161ka komisija, Etimolo\u0161ka komisija, Etnolingvisti\u010dka komisija, Frazeolo\u0161ka komisija, Komisija Op\u0107eslavenskog lingvisti\u010dkog atlasa (OLA), Komisija balkanske lingvistike, Komisija drevne historije Slavena, Komisija historije slavistike, Komisija historijske i kulturolo\u0161ke balkanistike, Komisija kompjuterske obrade slavenskih rukopisa i knjiga, <a><\/a>Komisija lingvisti\u010dke bibliografije, Komisija novije historije Slavena, Komisija za slavenske literarne jezike, Komisija za slavenske mikrojezike, Komisija za slavenske jezi\u010dke kontakte, Komisija za podu\u010davanje slavenskih jezika i knji\u017eevnosti, Komisija za lingvistiku diskursa, Komisija slavenske komparativne i knji\u017eevne bibliografije,&nbsp; Komisija za slavensku onomastiku, Komisija za uporedno prou\u010davanje slavenskih knji\u017eevnosti, Komisija za folkloristiku, Komisija za fonetiku i fonologiju, Komisija za crkvenoslavenske rje\u010dnike, Komisija za emigrantologiju Slavena, Komisija za slavenski svijet i kulture na putu svile, Komisija za elektronske biblioteke i digitalnu humanistiku, Komisija za slavensku lingvistiku medija, Komisija za jezik religija, Komisija za izu\u010davanje gramati\u010dke strukture slavenskih jezika, Leksikolo\u0161ka i leksikografska komisija, Sociolingvisti\u010dka komisija, Stilisti\u010dka komisija, Traduktolo\u0161ka komisija i Tvorbena komisija.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-472\" srcset=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><em>Dio \u010dlanova Stilisti\u010dke komisije na Kongresu (izvor fotografije: A. \u0160ehovi\u0107)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Sam kongres odvija se u nekoliko formi: plenarna izlaganja (ovogodi\u0161nji plenarni govornici: <strong>Boris Akounine<\/strong>, <strong>Giovanna Brogi<\/strong>, <strong>Georges Nivat<\/strong>, <strong>Aleksandar Loma<\/strong>); tematski blokovi; okrugli stolovi; posteri i zasjedanja komisija MKS-a. Ovogodi\u0161nje izdanje Kongresa trajalo je \u0161est dana, od kojih je prvi dan bio rezerviran za registraciju u\u010desnika i u\u010desnica i plenarna izlaganja, naredna \u010detiri dana bila su organizirana u paralelnim vi\u0161estrukim sesijama od 9.30 do 12 sati, od 13.30 do 16 sati i od 16.30 do 18.30, dok je posljednji dan predvi\u0111en za paralelne vi\u0161estruke sesije od 9.30 do 12 sati i zatvaranje Kongresa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-473\" srcset=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-750x563.jpg 750w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Detalj-s-Kongresa2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Dio radne atmosfere Kongresa (izvor fotografije: A. \u0160ehovi\u0107)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ove godine u radu Kongresa u\u010destvovalo je sljede\u0107ih devet predstavnika i predstavnica delegacije Bosne i Hercegovine: <strong>Suzana Bun\u010di\u0107<\/strong>, <strong>Dijana Crnjak<\/strong>, <strong>Nina \u0106ekli\u0107<\/strong>, <strong>\u0110enita Haveri\u0107<\/strong>, <strong>Maja Pavlovi\u0107 \u0160ajtinac<\/strong>, <strong>Vedad Spahi\u0107<\/strong>, <strong>Amela \u0160ehovi\u0107<\/strong>, <strong>Mirsad Turanovi\u0107<\/strong>, <strong>Amira Turbi\u0107-Had\u017eagi\u0107<\/strong>, dok su <strong>Andrea Le\u0161i\u0107-Thomas<\/strong>, <strong>Perina Mei\u0107<\/strong> i <strong>Goran Mila\u0161in<\/strong> u\u010destvovali u radu tematskih blokova i okruglih stolova koje je odabrao MKS.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-474\" srcset=\"https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-300x300.jpeg 300w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-150x150.jpeg 150w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-768x768.jpeg 768w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-75x75.jpeg 75w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-350x350.jpeg 350w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-750x750.jpeg 750w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije-1140x1140.jpeg 1140w, https:\/\/bosnistika.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dio-bh.-delegacije.jpeg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Dio bosanskohercegova\u010dke delegacije na Kongresu: \u0110. Haveri\u0107, A. \u0160ehovi\u0107. A. Turbi\u0107-Had\u017eagi\u0107 i M. Turanovi\u0107 (izvor fotografije: A. \u0160ehovi\u0107)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Za sve one koje zanima vi\u0161e informacija o MKS-u i njegovim komisijama dostupan je sljede\u0107i link: <a href=\"https:\/\/mks-paris.sciencesconf.org\/,\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mks-paris.sciencesconf.org\/<\/a><a href=\"https:\/\/mks-paris.sciencesconf.org\/,\">,<\/a> na kojem mogu prona\u0107i sve tra\u017eene informacije. \u25a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Amela \u0160ehovi\u0107 redovna je profesorica Odsjeka za bosanski, hrvatski i srpski jezik Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0161e: Amela \u0160EHOVI\u0106 Sedamnaesti me\u0111unarodni slavisti\u010dki (vanredni) kongres odr\u017ean je u Parizu, Francuska, od 25. do 30. augusta 2025. godine u Centru Malesherbes, Sorbonne Universit\u00e9, a zasluge za njegovu organizaciju prvi put u neslavenskoj zemlji pripadaju Organizacijskom odboru u sastavu: Olga Artyushkina, Natalia Bernitska\u00efa (predsjednica), Rodolphe Baudin (potpredsjednik), Pierre Gonneau i Galina Kabakova (nau\u010dna sekretarica). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svijet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions\/513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnistika.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}