Autor: P. B.
U bosanskohercegovačkoj javnosti dugo se osjeća potreba za novim digitalnim jezičkim resursima – rječnicima, savjetnicima, priručnicima…, koji bi, s jedne strane, olakšavali korisnicima bosanskoga jezika da se prikladno izraze u svakodnevnoj komunikaciji, dok bi, s druge strane, poboljšavali opis bosanskoga jezika te osnaživali njegovu vitalnost u svijetu u digitalnom dobu. Potaknuta takvim potrebama, OD “Bosnistika” Sarajevo objavila je svoj novi digitalni proizvod – “Bosanski jezički portal”. https://bosanskijezickiportal.ba/

Misija “Bosanskoga jezičkog portala”
“Bosanski jezički portal” digitalna je platforma posvećena razvoju, predstavljanju i povezivanju digitalnih sadržaja iz oblasti bosanskoga jezika.
Portal je nastao s ciljem da na jednom mjestu objedini digitalne projekte i stručne sadržaje posvećene bosanskome jeziku. Portal predstavlja ulaznu tačku u sistem digitalnih alata i resursa koji olakšavaju učenje, proučavanje, istraživanje i svakodnevnu upotrebu bosanskoga jezika.
Njegova svrha nije zamijeniti postojeće jezičke izvore, nego razvijati nove digitalne sadržaje i omogućiti jednostavan pristup pouzdanim informacijama, savremenim alatima i stručnim uslugama.
Ko stoji iza “Bosanskoga jezičkog portala”?
Iza projekta stoji OD “Bosnistika” Sarajevo – nezavisna stručna institucija posvećena razvoju bosanskoga jezika, književnosti, humanističkih nauka i njihove primjene u savremenom društvu. Nastala je iz uvjerenja da je jezik mnogo više od sredstva sporazumijevanja – on je temelj identiteta, obrazovanja, kulture, nauke i društvenog razvoja.
U vremenu brzih tehnoloških promjena i umjetne inteligencije “Bosnistika” gradi most između tradicionalnih humanističkih disciplina i digitalnog doba. Naš cilj nije samo proučavati jezik nego razvijati nova znanja, stvarati digitalne resurse, unapređivati stručnu komunikaciju i približavati nauku široj javnosti.
Djelatnosti OD “Bosnistika” Sarajevo
“Bosnistiku” Sarajevo osnovao je 8. septembra 2025. godine prof. dr. Halid Bulić. “Bosnistika” se razvija kao centar za primijenjenu lingvistiku čije djelatnosti obuhvaćaju izdavaštvo, edukaciju, osnivanje internetskih portala, proizvodnju lingvističkih resursa, lingvistički konsalting i sl. Dosad se profiliralo nekoliko ogranaka aktivnosti “Bosnistike”: portal “Bosnistika”, agencija za lingvistički konsalting i laboratorija za digitalnu humanistiku.
Portal “Bosnistika”
Na portalu “Bosnistika” objavljuju se vijesti, intervjui, analize, prikazi knjiga te stručni i naučnopopularni tekstovi iz oblasti jezika, književnosti, kulture, obrazovanja i digitalne humanistike. Njegova je misija približiti naučna saznanja široj javnosti, afirmirati bosanski jezik i poticati kvalitetan društveni dijalog o pitanjima jezika i kulture.

Agencija za lingvistički konsalting
Kroz agenciju za lingvistički konsalting pružamo profesionalne usluge lekture, korekture, stilskog uređivanja, terminološkog savjetovanja, jezičkih analiza, edukacija i drugih oblika stručne podrške. Sarađujemo s autorima, izdavačima, obrazovnim ustanovama, kompanijama, medijima i javnim institucijama kojima je važna jasna, precizna i uvjerljiva komunikacija.

Laboratorija za digitalnu humanistiku
Laboratorija za digitalnu humanistiku predstavlja istraživačko i razvojno središte OD “Bosnistika” Sarajevo. U njoj se razvijaju jezički resursi i projekti koji povezuju lingvistiku, književnost, umjetnu inteligenciju i savremene informacijske tehnologije. Posebna pažnja posvećena je razvoju otvorenih istraživačkih resursa i digitalnih alata koji mogu koristiti istraživačima, nastavnicima, studentima i široj zajednici. U okviru laboratorije razvija se “Bosanski jezički portal”, čije su sekcije Rječnik, Pravopis, Jezički savjetnik, Gramatički podsjetnik, magazin za jezik i književnost “Lingvazin” i antirječnik “Niskufi”.



Vizija “Bosanskog jezičkog portala”
“Bosanski jezički portal” zamišljen je kao dugoročan razvojni projekt koji će se postepeno proširivati novim sadržajima i digitalnim servisima. Razvoj Portala zasniva se na kvalitetu, stručnosti i održivom rastu. Novi projekti i funkcionalnosti dodavat će se u skladu s potrebama korisnika i mogućnostima razvoja.
Vjerujemo da budućnost bosanskoga jezika nije samo u njegovu čuvanju nego i u njegovu razvoju. Zato gradimo projekte koji povezuju nauku i praksu, tradiciju i inovacije te lokalnu zajednicu i međunarodni akademski prostor. ■
Zapratite “Bosnistiku” i dijelite tekstove svojim prijateljima: Facebook, Instagram i LinkedIn.





